- sunkiai eiti
- tramp
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
sunkiai eiti
Look at other dictionaries:
eiti — eĩti, eĩna (eĩti, eĩta, eĩma), ė̃jo (ẽjo) 1. intr. (tr.) SD144, R, H judėti iš vietos į vietą pėsčiomis, žingsniu: Einu keliu B. Jis ne ė̃jo, o bėgo DŽ. Vaikai eĩna riešutaut An. Jis eina gultų, medžiotų, šieno pjautų J.Jabl. Nebėr kada… … Dictionary of the Lithuanian Language
tęsti — tę̃sti, ia, ė ( o Dbč, Pls) K, Rtr, Š, DŽ, NdŽ; SD113, SD28, R, MŽ, Sut, N, M, L 1. tr. I, Grv tempiant daryti ilgesnį, platesnį, didesnį: Jei trumpas, tę̃sia Prl. Petneša gumulastinė, kaip tęsi, tįsta, kaip atleidi, susitraukia J. Kailį, skūrą… … Dictionary of the Lithuanian Language
važiuoti — važiuoti, iuoja ( iuona), iãvo K, Š, Rtr, RŽ, NdŽ, KŽ, DūnŽ, DrskŽ; SD144, SD73, R132, R2103, MŽ174, D.Pošk, Sut, I, M, L, LL323 1. intr. judėti sausuma iš vietos į vietą susisiekimo priemone: Jei važiuoji, važiuok, jei eini, eik, o čia būti… … Dictionary of the Lithuanian Language
risti — rìsti, rìta (reñta Gg), rìto (rìtė) 1. tr. SD367, Q311,616, N, K, I stumti, judinti, sukant paviršiumi, ridenti: Mes medžius rìtam pakalnėn prie upės Ar. Aš ritù akmenis in krūvą J. Žemę išnešė [liūtis] ir akmenis rìtė Ob. Akmenį nuo kapo … Dictionary of the Lithuanian Language
pūsti — pū̃sti, pùčia, pū̃tė; H, R, I 1. intr. SD285, 396, H163, R19, K eiti (apie vėją), dvelkti: Diena buvo ūkanota, nuo laukų pūtė silpnas vėjas J.Marc. Vėjis gausiai pùčia J. Pūtė pūtė šiaurusis vėjelis, barė barė mane motynėlė JD288. Pūtė vėjelis … Dictionary of the Lithuanian Language
dumpliuoti — dumpliuoti, iuoja, iãvo 1. tr. pūsti, dumti (dumplėmis): Dumpliuodamas jau prigesusį žaizdrą, juokavo Petras sp. Dumpliuo[ja] ugnį Smln. Visus darbus pametusi – dumpleles dumpliuoti KlpD63. Ar jau išmokai dumpliuot, kad sakaisi kalvėj sukęs… … Dictionary of the Lithuanian Language
panešti — panèšti, pàneša, pànešė 1. tr. truputį pagabenti: Man ranka nutirpo, panešk tu dabar Vb. Arti nemesk tų sąšlavų – panešk tolyn Vlkv. Panèšk toliau J. Einant į Skirsnemunę ji mano batukus pànešė Skr. ^ Aš nešiu tą vaiką į girią, ka tei rėkia … Dictionary of the Lithuanian Language
plūšinti — ( yti), ina, ino, plūšìnti, ìna, ìno, plušìnti, plùšinti 1. tr. daryti, kad plūšytų, skartų: Neplūšink siūlų Auk. Į akmenį tuos čebatus brūžino ir tą botagą plūšino BsMtI50(Brt). 2. refl. eiti plaušais, brigzti, skarti: Botago galas plūšinas … Dictionary of the Lithuanian Language
pukšnoti — pukšnoti, oja, ojo, pūkšnoti 1. intr. Varn, Krtv pūsčioti, dvelkčioti (apie vėją): Vėjelis pūkšnojo varinėdamas pilkus ir gelsvus debesų kukuliukus Žem. Vėjis pūkšno[ja] ir blaška ugnį į šalį, t. y. pusto J. Pukšno[ja], t. y. sniegą pusto J. ║ po … Dictionary of the Lithuanian Language
ropoti — oja, ojo J, Š, DŽ 1. intr. judėti, rėplioti (ppr. apie vabzdžius, roplius): Rupūžė apie pamatą ropoja, tai jau bus lietaus Pš. Kriupvarlė ropo[ja] LKKVIII159(Plng). Jūros dugnu ropoja šliužai ir juodos kirmėlės E.Miež. Ropojo stiebais vabaliukai… … Dictionary of the Lithuanian Language
kapanoti — kãpanoti, oja, ojo, kapanoti, oja, ojo 1. R, MŽ, N, KBII194, D.Pošk žr. kapanotis 1: Užvirtęs arklys kojom kãpanoja DŽ. 2. tr., intr. sunkiai dirbti; sunkiai eiti, kastis: Kãpanojau kãpanojau aš tą akmenyną, ko plūgo nepagadinau Mrk. Aš čia… … Dictionary of the Lithuanian Language
